-
1 helicopter rotor blade
Englsh-Russian aviation and space dictionary > helicopter rotor blade
-
2 rotor blade
nAIR TRANSP of a helicopter pala de rotor f -
3 rotor blade helicopter search radar
Универсальный англо-русский словарь > rotor blade helicopter search radar
-
4 Rotor Blade Helicopter Search Radar
Abbreviation: RODARУниверсальный русско-английский словарь > Rotor Blade Helicopter Search Radar
-
5 main-rotor blade
nAIR TRANSP of helicopter pala de rotor principal f -
6 blade
лопасть; лопатка; перо; лезвие; ребро -
7 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт -
8 rotor
-
9 helicopter
pull up into the helicopter — поднимать в вертолёт (напр. человека)
ramjet(-driven, -powered) helicopter — вертолёт с ПВРД
turbine(-engined, -powered) helicopter — вертолёт с ГТД
-
10 rotor
-
11 rotor
1. ротор3. (несущий) винт < вертолета>, НВ; несуще-тянущий винт < самолета вертикального взлета и посадки>, НТВ4. вихрь, ротор < векторного поля>air-driven rotorarticulated rotorautorotating rotorbearingless rotorbottom rotorcirculation-control rotorcirculation-controlled rotorclimbing rotorco-axial rotorscompressor rotorcompressor stage rotorcontra-rotating rotorscross-beam rotordelta-hinged rotordescending rotoredgewise moving rotorelastomeric rotorengine rotorfan rotorfan in the fin tail rotorfan-in-tail rotorfenestron tail rotorfinite-blade rotorfixed-tip rotorfold rotorfour-bladed rotorfree-tip rotorfully articulated rotorgimballed rotorglass fiber rotorhelicopter rotorhingeless rotorhovering rotorintegrally bladed rotorjet rotorlifting rotorlow-inflow rotormain rotormirror-image rotormistuned rotormoderate offset rotormultiple-load-path rotoropen rotoroverlapped rotorspaired rotorspropfan rotorquiet tail rotorrigid rotorring fin tail rotorsee-saw rotorsemiarticulated rotorsemirigid rotorshrouded tail rotorside-by-side rotorssingle-load-path rotorsnap-through rotorsoft in-plane rotorstationary rotorstiff in-plane rotorstopped rotortail rotortandem rotorsteetering rotorthick bladed rotortilt rotortop rotortriple-load-path rotortuned rotorturbine rotortwin rotorstwo-blade rotortwo-bladed rotortwo-position rotorunderslung rotorvariable camber rotorX-shaped rotorX-wing rotor -
12 rotor
nCOAL rueda móvil f, rotor m -
13 rotor
1) ротор
2) роторный
3) фрезерный барабан
4) якорь
– anti-torque rotor
– autorotating rotor
– flail rotor
– flicker rotor
– hinged rotor
– main rotor
– rotor blade
– rotor molding
– rotor process
– rotor thrust
– rotor tilt
– rotor torque
– stowable rotor
– tail rotor
– wobbling of rotor
-
14 rotor
'rəutə(the rotating part of an engine, especially the blades of a helicopter.) rotortr['rəʊtəSMALLr/SMALL]1 rotor nombre masculinorotor ['ro:t̬ər] n: rotor mn.• rotor s.m.'rəʊtər, 'rəʊtə(r)noun rotor m['rǝʊtǝ(r)]1.N rotor m2.CPDrotor arm N — (Aut) rotor m
rotor blade N — paleta f de rotor
* * *['rəʊtər, 'rəʊtə(r)]noun rotor m -
15 blade
< agri> ■ Drehschar n< comvhcl> ■ Schneeräumschild n< convey> ■ Schild m<i&c> (of feeler gage) ■ Zunge f<light.theat> (of barndoor shutters) ■ Klappe f<mech.eng> (rotor; e.g. ship propeller, air screw, helicopter rotor, wind turbine) ■ Blatt n<mech.eng> (spring) ■ Lamelle f<mech.eng> (pump, turbine) ■ Schaufel f ; Schaufelblatt n< waste> ■ Schneidescheibe f -
16 rotor
['rəutə(r)]n(also: rotor blade) wirnik m* * *['rəutə](the rotating part of an engine, especially the blades of a helicopter.) wirnik -
17 blade efficiency
-
18 four-blade rotor helicopter
Englsh-Russian aviation and space dictionary > four-blade rotor helicopter
-
19 hunting
nAIR TRANSP of helicopter rotor blade variación f, penduleo m, funcionamiento irregular m, oscilación fELEC ENG oscilación f, synchronous motor variación de la velocidad corriente y tensión fREFRIG fluctuación f, oscilación periódica anormal f -
20 lagging
nAIR TRANSP of helicopter rotor blade retardo m, amortiguamiento mELEC atraso mFUELLESS of the tide retraso mHEAT ENG forro calorífugo mHYDRAUL revestimiento calorifugado m, envuelta termoaislante fMECH movimiento retardado m, revestimiento m, atraso m, retardo m, retraso mMECH ENG atraso mMINE entablonado m (AmL), revestimiento m, paralización f, atraso m, forro m (Esp), entibo provisional m, avance con tablestacas m, forro de tablas mPETR TECH retardo m, retraso mSPACE atraso mTHERMO forro calorífugo m, revestimiento aislante m, revestimiento calorifugado mTRANSP atraso m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Helicopter rotor — This article is about helicopter main rotor systems. For antitorque control, see tail rotor. Helicopter rotor The rotor head of a Sikorsky S 92 A helicopter main rotor or rotor system is a type of fan that is used to generate both the aerodynamic … Wikipedia
rotor blade — noun the long airfoil that rotates to provide the lift that supports a helicopter in the air • Syn: ↑rotary wing • Hypernyms: ↑airfoil, ↑aerofoil, ↑control surface, ↑surface • Part Holonyms: ↑ma … Useful english dictionary
rotor blade — UK [ˈrəʊtə(r) ˌbleɪd] / US [ˈroʊtər ˌbleɪd] noun [countable] Word forms rotor blade : singular rotor blade plural rotor blades one of the long flat pieces of metal on top of a helicopter that turn around to lift it off the ground … English dictionary
rotor blade — ro|tor blade [ routər ,bleıd ] noun count one of the long flat pieces of metal on top of a helicopter that turn around to lift it off the ground … Usage of the words and phrases in modern English
blade loading — The ratio of the all up weight of a helicopter to the total area of a rotor, excluding the disc area. It is the amount of the total weight each square foot of a helicopter rotor blade supports. Since blade area does not change, blade loading must … Aviation dictionary
blade flapping — The vertical movement of a helicopter rotor blade about a horizontal or flapping hinge, in which the blades tend to rise and descend with respect to the rotor hub as they rotate. Blade flapping tends to minimize asymmetrical lift by increasing… … Aviation dictionary
blade span — The length of a helicopter rotor blade from the tip to its root … Aviation dictionary
Helicopter noise reduction — is a topic of research into designing helicopters which can be operated more quietly, reducing the public relations problems with night flying or expanding an airport. In addition, it is useful for military applications in which stealth is… … Wikipedia
Helicopter flight controls — Location of flight controls in a helicopter A helicopter pilot manipulates the helicopter flight controls in order to achieve controlled aerodynamic flight.[1] The changes made to … Wikipedia
Rotor — may refer to:In engineering: *Helicopter rotor, the rotary wing(s) of a rotorcraft such as a helicopter *Rotor (electric), the non stationary part of an alternator or electric motor, operating with a stationary element called the stator. *ROTOR,… … Wikipedia
Blade element theory — (BET) is a mathematical process originally designed by William Froude (1878), David W. Taylor (1893) and Stefan Drzewiecki to determine the behavior of propellers. It involves breaking an airfoil down into several small parts then determining the … Wikipedia
